இந்த கதைகளை பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்க [email protected] -க்கு மெயில் செய்யவும்.
அம்மா, அப்பா ,நான் மூவரும் பாட்டி ஊருக்கு போக்க அப்போ தங்கச்சி மட்டும் என்னோட அம்மா ப்ரெண்ட் வீட்டுல இருக்கா, என்னை மட்டும் பாட்டி ஊர்க்கு அழைத்து போனார்கள், அப்போ நான் பத்தாம் வகுப்பு முடித்த எனக்கு விடுமுறை நாட்கள் . நான் அம்மாகிட்ட என் மா தங்கச்சி மட்டும் வரல. உனக்கு புரியாது டா அவா சின்ன பொண்ணு நீயும் நானும் ஓக்குறத பார்த்த நம்ப நிலைமை .. சரி மா உன்மைதான் கார் பாட்டி ஊருக்கு போனது பாட்டி வீடுகுள சென்றோம் . பாட்டி வாங்க வாங்க என்று அழைத்தாள் உள்ள போன உடன் நாளைக்கு நல்லா நேரம் வருது நாளைக்கு நீயும் பேரன்னும் ஒத்து சந்தோசம் இறுக்கனும் பாட்டி சொல்ல அப்போ நடந்த உரையாடல்
பாட்டி : என்ன ராஜா உங்க அம்மா எப்படி ஓக்குறது எல்லாம் சொல்லி கூடுதலா நான்: ஹ்ம்ம் எல்லாம் நல்லாவா கத்து குடுத்த பாட்டி அம்மா: அம்மா நீ கவலை படாத மா அவன் யாரு என் பையன் சுமா சொல்ல கூடாது ரொம்ப நல்ல நாக்கு பொடுறன் தெரியுமா பாட்டி : என்ன டா ராஜா அப்படியா நான் : ஆமா பாட்டி .. பாட்டி : ஹ்ம்ம் ஏப்படியோ நல்ல இருந்த போதும் அம்மா : அப்பா எங்க
பாட்டி : எங்கியோ ஒருதேன் வரனு சொல்லி இருந்தான் அவனா குடிவர போய் இருக்காரு அம்மா: எதுக்கு ? பாட்டி : நீ வந்துடா யாரது ஆம்பள இருந்த உன்னைய கூடி குடுக்குவரு.. அம்மா: அம்மா என் புண்டைக்கு இப்படி ஒரு மௌச பாட்டி : இங்க பாரு டீ உன்ன ஓக்குரதுக்கு ஒரு கூட்டமே இருக்கு இந்த ஊர்ல அம்மா : அம்மா எனக்கு எந்த சுண்ணியம் வேண்டாம் எனக்கு என் பையன் சுன்னி தான் வேண்ணும் பாட்டி : விடா உன் பையன இப்போவே ஒத்துடுவ போல இருக்கு அம்மா: ஆமா அம்மா எனக்கு அவன் சுன்னிய எப்போது பார்தெனோ அப்போ அவன் சுன்னி மேல தான் எனக்கு முழு அசையும்.
தாத்தா விடுக்கு வர என்ன கவிதா எப்படி இருக்க கேட்க ? அப்போ அம்மா சொல்லுங்க அப்பா நல்ல இருக்கான் பா அம்மா சொல்ல. தாத்தா எப்பட்டியோ மா உன் மகன் நீயும் சந்தோசம் இருந்த எனக்கு அதுவா போதும் என் பேரன் உன் புண்டைய கிழிக்கணும் அது தான் கவிதா எனக்கு உண்மையான சந்தோசம் . அம்மா தாதாகிட்ட அப்பா இறுகடும் எண்ணிய ஒக்க ஒருத்தன் கூட்டி வந்தியே அவன் எங்க . தாத்தா என் டி இப்போ தான் பத்தினி மாறி பேசுனா அதுக்குள எவனோ ஒருத்தன் வருவனூ தெரிஞ்சது உன் புண்டைல அரிக்கிதா . இல்ல பா சுமா தான் அப்படியே அம்மா தாத்தாகிட்ட போய் முத்தம் குடுக்க் தாத்தா அம்மா மொலய அமுக்கி அம்மா சூத்தய் அமுக்கி அம்மா என்னை மறந்து தாத்தயும் அம்மாவும் ஒக்க அரம்பிச்சிடங்க் …
அப்புறம் மறு நாள் காலை எண்ணிய பாட்டி எனக்கு யெனை தேய்த்து குளிக்க வைக்க என்னோட சுன்னிய பாட்டி தொடு மட்டும் தன் பார்த்தல் என் சுன்னி பாம்பு போல சிறியது அப்படியா பாட்டி என் சுன்னிய புடிச்சு ஒரு முத்தம் கூடுதல் அம்மாவை அப்பா தாத்தா குளிக்க வைக்க நானும் அம்மாயும் ஓர ரூம்ல குளிக்க . நான் அம்மாவா பார்க்க அம்மா என்னை பார்க்க எங்களுக்கு எதோ ஒரு யோசனை அம்மாக்கு மகன் இத்தன வருசமா நக்கு போடு தல்லிடன் இப்போ விட என்னைய ஒத்து தல்லிடுவனு அம்மாக்கு யோசனை . எனக்கு இவா புண்டைல சுன்னிய விடு ஒத்தது அப்புறம் இவா சூத்த கிழூச்சி இரத்தம் வர வைக்கணும் எண்ண தினமும் அவா புண்டைக்கும் சூத்துக்கும் ஷாப் போடாதவிட இவளுக்கு நான் நக்கு போடது தான் அதிகம் உன்னைய எப்படி ஓக்குரணு மட்டும் பாரு என்று யோசிக்க.
அப்போ பாட்டி என்ன டா ரெண்டு பெரும் இப்படி சந்தோசமா இல்லாம ஒருத்தர ஒருத்தர் பார்த்துகிட்டு இருகுங்க சரி சரி போதும் குளிச்சது எழு ஏய் கவிதா போதும் எழு விடா உங்க அப்பன் உன்ன நாள்ளூ முழுக்க உன் புண்டைய தடவி சூத்த தடவி குளிக்க வைக்குவண் எழுந்து வா சொல்ல அம்மாவும் நானும் எழுந்து வர எங்களுக்கு அப்படியே அம்மணமா இருக்க உடமை துடைத்து விட்டு கிழே தறைல உக்கார வைத்து . என்னோட கையால ஒரு குங்குமம் குடுத்தாங்க அதை பாட்டி உங்க அம்மா தலைக்கு போட்டு வைடா சொல்ல நானும் அப்படியா அவள் நற்றிக்கு போட்டு வைத்தான் அப்போ நல்ல நேரம் முடியா பொது இந்த இந்த மாளை மதிகொங்க பாட்டி சொல்ல நான் அம்மா கழுத்துல மாளை. போட அம்மா என்னை பார்த்து வெக்கத்துடன் மாளை போட .
அப்படியா இருவரையும் எழுந்து நிற்க நானும் அம்மாவும் தாத்தா பாட்டி இடம் ஆசிர்வாதம் வாங்க .பாட்டி ராஜா இது முதல் படி இதுல நீ இவள நல்லா படிய ஓக்கணும் அப்புறம் இன்னொரு விஷயம் நீ அவளுக்கு மாளை போடுருக்க இன்னி உனக்கு இவா அம்மா இல்ல பொண்டாட்டி மாறி உன் பொண்டாட்டிய நல்லபடிய வச்சிகணும் அவளா நீ தான் ஓக்கணும் அப்புறம் கூட்டி குடுக்கணும் . பொய் உங்க அப்பா கழூல விழுந்து அஸ்ர்வந்தம் வாங்கு. நான் அப்பா அருகில் சென்றேன் .அப்பா அம்மா கையா புடிச்சி இந்த ராஜா இவா உன்னோட பொண்டாட்டி மாறி இவள் நீ தான் நல்ல படிய பத்துக்கணும் சொல்ல . நானும் அம்மாவும் அழுகை . அழத கவிதா உன்னோட புருசன் இவன் தன் நான் உனக்கு மாமா மற்றும் தான் . சரி வா சொல்ல அப்பா எங்கள் இழுத்து ஒரு அறைக்கு கூட்டி செல்ல அங்கு அந்த அறைல பூ மாளை என்ன இருந்து .
அப்போ அப்பா இந்த டா ராஜா இவள நீ எப்படி ஓக்கணும் அப்படி ஒக்க டா சொல்ல அவளோட கையா மீண்டும் என் கையொடு அப்பா சேர்க்க . நானும் அம்மா அப்படியா ஒருவர ஒருவர் பார்த்து முதல் வாய்யுடு வாய்வைத்து முத்தம் குடுத்து நான் அம்மா நாக்கை சுவைக்க அம்மா என்னோட நாக்கை சுவைக்க .அப்பாபடித்தான் நல பண்ணு அப்பா சொல்லிவிட்டு கதவை வெளியே புட்டு போடு அப்பா பாட்டி இடம் அவளை ஒக்க செல்ல . நான் அம்மாவை வாய் எடுத்தான் போதும. அம்மா எங்க எனக்கு இன்னும் வேண்டும் . அப்போ நான் எத்தன வாட்டி தான் இதைய பண்ணுறது என் சுண்ணிய முதல ஊம்பமா . இருங்க வாரன் உங்க சுன்னி இப்போ ரொம்ப பெருசா இருக்கு போல. பின்ன உன் புண்டைக்கு எத்த சுன்னி இது தான் டி நீ வேன்னுன பாரு உன்னா இந்த சுன்னி ஒத்து கர்பமாக அக்கபோக்குது .
எங்க அது யாரு ஒத்காலம் கர்பம் அகாது . நான் என் டி . நான் அப்போவே ஆபரேஷன் பண்ணி ஆச்சி . சரி விடு அப்படியா நான் அம்மா புண்டைய பார்த்தான் அதை விரூச்சி நக்க அவளும் ஹா ஹ்ம்ம் .எங்க உங்களுக்கு டிரெய்னிங் குடுத்தவிட இப்போ ரொம்ப நல்ல நக்குறிங்க அம்மா சொல்ல. நான் அவள் புண்டைல நக்கிகிட்ட இருக்க பக்கத்துல ஒரு வலைபழம் இருந்து அந்த பழத்தை உரிச்சி அம்மா புண்டைக்குள்ள முழு பழத்தையும் உள்ளவுடன் அஹானு அம்மா சொல்ல . என் வாய்க்கு இந்த பழம் வரணும் நான் சொல்ல . அம்மா அப்படியா அவா புண்டைய முகி முக்கி அவா புண்டைல கொஞ்சம் கொஞ்சம் வெளியே வந்து அந்த பழம் அப்படியா நான் கொஞ்சம் கொஞ்சம் சாப்பிட்ட முழு பழதையம் அவா புண்டைல இருந்து வெளிய வர நான் அந்த பழத்தை சப்பிடன் அக என் ஒரு சுவை அதும் அம்மா புண்டைல இப்படி ஒரு சுவையா ..
நான் மீண்டும் ஒரு வலை பழத்தை உரிது அவள் புண்டையில செலுத்த டை என டா பண்ணுற அம்மா சொல்ல . சுமா கத்தத டி கொஞ்சம் புண்டைய மூடு . அதன் ஏற்கனவே பழத வச்சி என் புண்டைய முட்டியா . நான் என்னோட சுன்னிய அவள் புண்டைக்குள்ள விடன் டை என்ன பண்ணுற அதுல பழம் வேற இருக்கு டா சொல்ல .எல்லாம் எனக்கு தெரியும் அப்படியா நான் அவா புண்டைல பழத்தை செரிது அவள் புண்டைல என்ன சுன்னிய விட்டு ஒக்க அஹா அம்மா அஹ்ஹ்ஹா ஐயோ வலிக்கிது டா தேவிடியா பையா டை டை கத்தா கத்தா.
அவளை நான் ஒத்து கொண்ட இருக்க அப்படியா அவள் அஹா அம்ம்ம் மா எண்ணிய கப்பதுங்க சொல்ல அவள் இழுத்து போடு இன்னும் வேக்க வேக்கம் ஒக்க ஐய்யோ டை இந்த சுன்னி வச்சி என்ன இப்படி ஓக்குறிய டா உங்க அப்பன் குட இப்படி பண்ண மாட்டேன், என்ன ஒத்த கண்டவன் கூட இப்படி பண்ணது இல்ல டா முடியல டா சொன்ன கேளு டா முடியல சொல்ல அதை காதுல வாங்காம நான அம்மாவா ஓத்துட இருந்தான் … எனக்கும் அவளுக்கு உச்சம் அடை நான் அம்மா புண்டைக்குள்ள என் கஞ்சிய உள்ள பீச்சிவிட அவளும் அப்படியே உச்சம் அடைதல் .
என் சுண்ணிய அம்மா புண்டைல இருந்து வெளிய எடுத்தான் அதுல வலைபழம் நசுங்கி பஞ்ச அமிர்தம் போல அவள் புண்டைல இருந்து ஒழுக என் சுன்னில வலைபழம் மற்றும் அவள் மதன நீர் மற்றும் என்னோட கஞ்சி இருந்து பாட்டி தாத்தாவை நான் குப்பிடன் அம்மா ஐயோ டை தேவிடியா பையா இப்படியா ஓக்குவா அது சுன்னிய இல்ல வேற என்னனு கத்தா அப்போ பாட்டி தாத்தா உள்ள வந்தார்கள் எல்லோரும் அம்மணம் இருந்தார்கள் அம்மாவை பார்த்து , ராஜா கையா குடு முதல் சொல்லி பாட்டி கை குடுத்து எண்ணிய பாரட்டா அப்படியா அம்மா புண்டைய பார்த்தல் அதில் இருந்த நசுங்கிய பழத்தை பாட்டி என்னோட வாய்ல கொஞ்சம் பாட்டி கொஞ்சம் தாத்தா கொஞ்சம் அப்பா கொஞ்சம் சாப்பிட்டேம்.
அப்போ அப்பா டை ராஜா இவா நிலமைய பார்த்தல் இப்படி படுத்து இருக்க என்ன டா என் மொத்த வித்தையும் ஓர ஒல்லுல கம்பிசிடு . அப்போ அம்மா என் டா நான் இங்க ஒருத்தி இப்படி இருக்க உங்க கண்ணுல தெரில்ல . அப்போ அப்பா என் டி அவன் யாரு என்னோட பையன் . நான் அப்போ பாட்டி தாத்தா அப்பா இங்கையே இருக்குங்க எங்கியம் போகாதீங்க நான் சொல்ல அப்போ பாட்டி என் செல்லம் போய் உங்க அம்மாவ இன்னும் ஏப்படி ஓக்கணுமனு அப்படியலம் ஒத்து தள்ளு நாங்க பக்குரோம் . பாட்டி இவன் உண்மையில நம்ப குடும்ப சங்கியத அப்படியா ஃபாலோ பண்ணுறது நனைகும் பொது எனக்கு நம்ப அப்பா நிபாகம் தான் வருது பாட்டி தாத்தாகிட்ட சொல்லல. உண்மை தான் டி தாத்தா சொல்ல.
அப்படியா நான் மீண்டும் அம்மா அருகில் செல்ல அம்மா எண்ணிய தள்ளி விடல் அப்படியா நான் என்னோட சுன்னி மீண்டும் எல்லா ஆரம்பித்தது அப்படியே அவள் படுத்து இருந்தால் அவள் வாய்ல என் சுன்னிய போடு நான் ஒக்க அவள் ஹம் ம்ம் ம்ம் முச்சி கூட விடா முடியாத அளவுக்கு நான் அம்மா வாய்ல ஒக்க அவள் அப்படியே என்ன சுன்னிய அவள் தட்டி விடு கீழ இறங்கி எண்ணிய நிற்க வைத்து அவள் மண்டி போடு என் சுண்ணிய உம்பினால் நான் தலை முடிய புடிச்சி வேக வேகமா உம்பா வைத்தான் டை இரு டா சொல்ல .அப்படியே அம்மா வாய்ல என் சுன்னி படத்தும் எனக்கு இன்னும் என் உடம்புக்கு வேக்கம் வந்தது அவள் உம்பிய வாய்ல இருந்து என்னோட கஞ்சிய ஒழுக்க டை என்னால முடியல டா உன்னோட சுன்னிய உம்பி எண்ணக்க இப்படி வாய் வலிக்கிது டா கள்ள புருஷ … அப்போ பாட்டி டை அந்த தேவிடியா கிட்ட அங்க என்ன டா பேச்சி . பண்ண வேண்டியதா பண்ணி டா கேனாகூதி கத்த .
இதோ இரு பாட்டி அம்மாக்கு வாய் வலிகித நான் சொல்ல . அவா அப்படித்தான் சொல்லுவா அதுக்கு இப்படியா பாவம் பாக்குறது. அப்போ அப்பா என் டா ராஜா உனக்கு மூத்திரம் குடிகவச்சி அடிச்சல அவா பீய தின்ன வச்சி உண்ணிய ஏப்படியல சுகதா அனுபுவிச்ச அப்பா சொல்ல அப்போ என்க்கு அந்த நெனையுகள் வர அப்படியா அம்மாவா துக்கி பெட்மேல போடு அவள் குப்பர படுக்க வைத்து அப்படியா அவள் அசதில மோனக ஐயோ டை புருஷ நீ ஆம்பல் தான் டா நான் எதுக்கிறன் கொஞ்சம் ரெஸ்ட் குடு டா இந்த அம்மாக்கு என்னால முடியல செல்லம் நாற்று உங்க தாதா எண்ணிய விடாம ஒத்து தலிடன் அதுக்கு தான் டா சொல்ல . நான் அப்படியே அம்மாவா நான் குப்பற போடு அவள் முதுகை கட்டி பிடிக்க .
மீண்டும் என் சுன்னி எந்திர்க ஆரம்பிச்சது அப்படியே பார்த்தான் அவா ஒடம்புல எங்க ஓடை இருக்கு அப்போ அவா குப்பரா படுதத்ல எனக்கு தெரிந்த ஒரு ஓடை அது பார்த்தான் அப்போ அம்மா டை நீ வேண்ணும்னா என் புண்டைய நக்கு டா சொல்ல அப்போ பாட்டிய குப்பிடன் பாட்டி வந்தால் அவள் காது குத்தல் ஒரு வார்த்தை சொன்னான் அதா கேட்ட பாட்டி ஷாக் அக்கிடல் . எதோ பண்ணு நீ ஒக்குறத பார்த்த எங்களுக்கு மூடுதான் எருது சொல்ல அப்படியா நான் அம்மா சூத்த விறுச்சி பார்க்க என் சுன்னி மீண்டும் எல்லா அப்போ அவள் அசதில விட போதும் இருந்தால் அப்படியா நான் அவா சூத்துல என்னோட 17cm சுன்னிய சதக்குனு அம்மா குண்டி ஓட்டைல வேக்கம சொறுக ஐயோ அம்மாம்மமமா கதா நான் மீண்டும் என் காம ஆட்டம் ஆரம்பித்தது . அவள் சூத்துல என் சுன்னி போனது கொஞ்சம் டைட்க்க இருந்து அப்படியா பொறுமையா என் சுன்னிய அம்மா சூத்துல விட்டு ஒக்க அம்மா அஹா மா மெதுவா டா என் கள்ள புருஷ .
நான் அம்மா சூத்து ஓடைலா விட்டு விட்டு ஓத்தான் சூத்து ஓடை கொஞ்சம் லூஸ் அனாது அதனால் நான் இன்னும் கொஞ்சம் வேக்கமா ஒக்க ஒரு 3 நிமிடம் ஒக்க எனக்கு கஞ்சிய வரல அப்படியா அம்மாவா நாய் போல நிற்க வைத்து ஒக்க. அப்போ அம்மா அஹா அஹா ஹ்ம்ம் ஹ்ஹ் சா ஸ் ஸ் சூத்து வலிக்கிதெ ஐயோ பீ வர மறி இருக்கு டா கொஞ்சம் மெதுவே ஒக்க டா எண்ணிய சொல்ல சொல்ல. நான் அப்படியா அம்மா சூத்துல 10 நிமிடம் ஒக்க கஞ்சி அம்மா சூத்து ஒடைல பீச்சி அடிச்சேன் என்னோட கஞ்சி அவா சூத்துல கஞ்சிய வாங்க அவா சூத்துல நான் ஒழுகிய கஞ்சி அப்படியே அவள் பீ போல ஓழுங்க நான் அதை நக்கி எடுத்து அம்மா வாய்க்கு எடுத்து முத்தம் குடுத்து அவா சூத்துல இருந்த என் கஞ்சிய நான் அம்மா வாய்க்கு குடுக்க இருவரும் மறி மறி சூத்துல இருந்த கஞ்சிய சுவைத்து குடிக்க எங்கள் ஒழுகு அட்டம் முடிந்து .
அப்படியா அவர்கள் பார்த்தல் ஒருவை ஒருவர் பாட்டி சூத்துல புண்டைல விடு ஓத்து கொண்டு இருந்தார்கள் . நான் அம்மாவை பார்க்க அம்மா எண்ணை பார்க்க அம்மா என்னிடம் சுமா சொல்ல கூடாது டா நல்லா ஓத்த . தாங்க்ஸ் அம்மா உனக்கு வலிகிற அளவுக்கு ஓத்துன மா. ஆமா டா அதா விடு அதாலம் வலி இல்ல டா நீ எனக்கு குடுத்த ஒல்லு சுகம் சொல்ல . நான் அம்மாவை கட்டி பிடிச்சி இருவரும் படுத்துகிட்ட முத்தம் தர . அம்மா சுமா சொல்ல கூடாது டா நீ நல்லா ஓக்குற அந்த அம்மவா ஒத்த மரியா உன்னோட தங்கச்சி கிரிஜாவயும் நீ இப்படி ஓக்கணும் . நான் அம்மா என்ன சொல்லுற ஆமா டா நான் உனக்கு ஓப்பட்டி தன் உனக்கு உண்மையான பொண்டாட்டி உன் தங்கச்சி தான் .
அப்போ பாட்டி அவர்கள் எல்லாம் ஒத்து முடிச்சிடங்க . அப்போ பாட்டி அம்மா கிட்ட வந்து ஒரு முத்தம் கூடுதல் பாட்டி சுமா சொல்ல கூடாது கவிதா பையானுக்கு நல்ல டிரெயின்னங் குடுத்துருக உண்மையில் எனிக்கு ரொம்ப பெருமையா இருக்கு கவிதா . உண்மை தான் அம்மா அவன் ஸ்டர்திங் மக்கர் பண்ண அப்படியா போக போக சரியா போச்சி நான் கூட இந்த அளவுக்கு என்னைய ஓக்குவன எனக்கு தெரியும்மா பொச்சி மா . சரி டி எப்பட்டியே அவன் நல்ல இருந்த எனக்கு அதுவா போதும் …. பாட்டி ராஜா அம்மாவா ஓக்கிறது ஒரு விசியமா இல்ல இன்னும் கொஞ்சம் நீ நல்ல ஓக்கணும் . சரி பாட்டி . உங்க அம்மாவ நீ இன்னும் ஒத்து கத்துகோ அப்புறம் இது ஆரம்பம் மட்டும் தன் அடுத்து உன்னோட தங்கச்சி கிரிஜா அவா வயசுகு வந்தா உனக்கு அவா பொண்டாட்டி அம்மா உனக்கு ஒப்பட்டி நினைவு இருக்கட்டும் அவா பொண்டாட்டி இவா ஒப்படி…. பாட்டி சொல்ல ஃபிளாஷ் பேக் முடிந்தது இப்போ வாங்க… இங்க நடுகுறத பாருங்க கிரிஜா: எங்க எப்படியோ அம்மாவா நல்ல ஒத்து இத்தன வருசமா இருந்துடா நான்: ஆமா கிரிஜா ..
கிரிஜா : அடுத்து என்னைய எப்போ எப்ப்டில்லாம் ஓக்கபோற… நான்: அது உன்னோட சீரியஸ் நீ தான் சொல்லணும் …. கிரிஜா: ஹ்ம்ம் பாக்குற நீ எப்படி என் புண்டைய கிளிகிரணு பாக்குற . அதும் படிகேரவங்க கமெண்ட் போடல் நீ எப்படி என் புண்டைய கிழிக்க போரணு சொல்லுறது ஈஸி அஹா இருக்கும் நான்: ஆமா கிரிஜா
கிரிஜா; எங்க ஓர ஒருத்தர் வைரம் அவரு மட்டும் தன் கமெண்ட் பொடுரரு எல்லா எடிப்சொடுகும் மோதலா நான் அவருக்கு நன்றி சொல்லுகிறான் … நம்ப கதை தமிழ் காமவெறி மூலம் வருதுகு நன்றி … மற்றும் வைரம் …… ஐயா நன்றி
இந்த கதைகளை பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்க [email protected] -க்கு மெயில் செய்யவும்.